Hace unos días llegamos en tren de Navarra a la Estació de Barcelona-Sants (un viaje muy confortable, tres horas en Preferente), y al buscar los taxis descubrimos este cartel trilingüe, en el que puede leerse la palabra que los anuncia en catalán, castellano e inglés. Grandioso hasta el punto de que me dejó sobrecogido. Me pregunto qué se preguntarán los extranjeros ante tamaño despliegue de dispersión mental.
Claro que... ahora que lo pienso... ¿y si está escrito en italiano, francés y alemán? Porque yo al ser políglota no me percato de estos detalles. Aunque bien pensado quizá sea una cuestión informática, porque los tres tipos de letra en que pone "Taxi" son arial, arial negrita, y arial mayúscula (más pequeña la tercera).
En todo caso no deja de ser un cartel fascinante si reparas en él y en el sentido que pueda tener.
